λ‚΄λΉ„κ²Œμ΄μ…˜ κ±΄λ„ˆ λ›°κΈ°
μ—°λ½μ²˜λ₯Ό λ‚¨κ²¨μ£Όμ„Έμš”! μ£Όμš” μ‚¬νšŒ μŸμ μ— λŒ€ν•œ 기사와 λ…Έλ™μžμ—°λŒ€ 청년학생그룹과 ν•¨κ»˜ν•˜λŠ” ν† λ‘  λͺ¨μž„κ³Ό μ§‘νšŒ λ“± ν™œλ™ μ†Œμ‹μ„ μ•Œλ €λ“œλ €μš”!

마λ₯΄ν¬μŠ€μ£Όμ˜λ‘œ 세상보기

πŸ™‹πŸ»β€β™€οΈβ€˜2.17 ꡭ제 ν–‰λ™μ˜ λ‚  λŒ€ν–‰μ§„β€™μ— μ°Έκ°€ν•©μ‹œλ‹€!πŸ‡΅πŸ‡Έ

🚩 2.17 ꡭ제 ν–‰λ™μ˜ λ‚  λŒ€ν–‰μ§„

νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈλ“€κ³Ό μ—°λŒ€λ₯Ό!
μ΄μŠ€λΌμ—˜μ€ 인쒅 ν•™μ‚΄ 멈좰라!
λ―Έκ΅­ 정뢀도 ν•™μ‚΄ 곡범이닀!

πŸ‘‰μΌμ‹œ: 2μ›” 17일(ν† ) μ˜€ν›„ 2μ‹œ
πŸ‘‰μž₯μ†Œ: μ„œμšΈ κ΄‘ν™”λ¬Έ ꡐ보문고 μ•ž (κ΄‘ν™”λ¬Έμ—­ 4번 좜ꡬ 인근, μ„œμšΈ μ’…λ‘œκ΅¬ μ’…λ‘œ1κ°€ 1-3)
πŸ‘‰μ£Όμ΅œ: νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈλ“€κ³Ό μ—°λŒ€ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€ (μ›ΉνŽ˜μ΄μ§€: https://bit.ly/people-freepalestine)

* μ•„λžμ–΄-ν•œκ΅­μ–΄ 톡역 제곡
* μ˜€ν›„ 1μ‹œλΆ€ν„° 사전 λΆ€μŠ€ 행사와 λ¬Έν™” 행사 등이 μ§„ν–‰λ©λ‹ˆλ‹€.
* 힘찬 행진을 μœ„ν•΄ μ•…κΈ° λ“± μ†Œλ¦¬ λ‚˜λŠ” λ¬Όν’ˆμ„ κ°€μ Έμ˜€μ…”λ„ μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

πŸ‘‰λ¬Έμ˜: 010-7550-2131 / [email protected]
——–
β—‹ 후원 κ³„μ’Œ: μ‹ ν•œμ€ν–‰ 110-173-517650 (예금주 μ΅œμ˜μ€€)
보내 μ£Όμ‹  ν›„μ›κΈˆμ€ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ μ—°λŒ€ μ§‘νšŒμ™€ 홍보 등을 μœ„ν•΄ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.

 

[2.17 Great March on the Global Day of Action]
Solidarity with Palestinians
Stop Genocide NOW
The US government is Complicit

πŸ‘‰Time: 17th Feb (Sat) 2pm
πŸ‘‰Location: Kyobo Bookcentre, Gwanghwamun(near exit4, Gwanghwamun Station, 1-3, Jongno 1(il)-ga, Jongno-gu)
πŸ‘‰Host: People in Solidarity with Palestinians(webpage: bit.ly/people-freepalestine)

* KOR&ARB translation provided
* There will be a variety of activities and performances at the protest site starting from 1pm
* You are welcome to bring musical instruments and other noisy items for a lively march

πŸ‘‰contact: 010-2142-6978(ARB) / 010-2196-1917(ENG & ARB) / [email protected]

——–
β—‹ Fundraising account: Shinhan Bank 110-173-517650(μ΅œμ˜μ€€)
Fund will be used for future Palestine solidarity protests and campaigns

 


2μ›” 17일 ν† μš”μΌ μ˜€ν›„ 2μ‹œ μ„œμšΈ κ΄‘ν™”λ¬Έμ—­ 4번좜ꡬ 인근 ꡭ제 ν–‰λ™μ˜ λ‚  λŒ€ν–‰μ§„μ— ν•¨κ»˜ ν•΄μš”!

1μ›” 26일, κ΅­μ œμ‚¬λ²•μž¬νŒμ†ŒλŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜μ— 인쒅 ν•™μ‚΄ ν–‰μœ„λ₯Ό 막을 λͺ¨λ“  쑰처λ₯Ό μ·¨ν•˜λΌκ³  λͺ…λ Ήν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
μ΄μŠ€λΌμ—˜μ΄ μ •μΉ˜μ μœΌλ‘œ νŒ¨λ°°ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€!
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ κ·Έ 직후, μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ μ§€μ›ν•˜λŠ” λ―Έκ΅­κ³Ό κ°•λŒ€κ΅­λ“€μ€ μœ μ—”νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈλ‚œλ―Όκ΅¬ν˜ΈκΈ°κ΅¬κ°€ ν•˜λ§ˆμŠ€μ™€ κ΄€λ ¨ μžˆλ‹€λ©° 지원을 λŠμ–΄λ²„λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ°€μž μ£Όλ―Ό 230만 λͺ…이 아사 μœ„κΈ°μ— μ²˜ν•œ μ§€κΈˆ, λ―Έκ΅­κ³Ό κ°•λŒ€κ΅­λ“€μ€ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ΄ μ•„λ‹Œ λ¬΄κ³ ν•œ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμ„ 집단 μ²˜λ²Œν•˜κ³  μžˆλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
λ―Έκ΅­ 바이든 μ •λΆ€λŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜μ— λ§‰λŒ€ν•œ 돈과 무기λ₯Ό 보내고, μœ μ—”μ•ˆλ³΄λ¦¬ νœ΄μ „μ΄‰κ΅¬ κ²°μ˜μ•ˆμ—λ„ 번번히 λ°˜λŒ€ν•΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
κ²Œλ‹€κ°€ λ―Έκ΅­ μ •λΆ€λŠ” μ˜ˆλ©˜μ„ ν­κ²©ν•˜λŠ” λ“± μ€‘λ™μ—μ„œμ˜ 더 큰 μ „μŸμ˜ μœ„ν—˜μ„±μ„ ν‚€μš°κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ 문제의 근원은 10μ›” 7일 ν•˜λ§ˆμŠ€μ˜ 곡격이 μ•„λ‹ˆλΌ, 70λ…„ λ„˜λŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ 식민 점령과 인쒅 μ²­μ†Œμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
1948λ…„, μ΄μŠ€λΌμ—˜μ€ κ·Έ 땅에 μ‚΄λ˜ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈλ“€μ„ ν•™μ‚΄ν•˜κ³  λ‚΄μ«“μ•„ 건ꡭ됐고, νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈλ“€μ˜ λ•…κ³Ό 집을 λΉΌμ•—κ³ , λ°•ν•΄ν•˜λ©° 지배λ₯Ό μœ μ§€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈλ“€μ˜ 저항은 식민 점령과 얡압에 λ§žμ„œλŠ” 세계 μ •μ˜μ˜ λͺ©μ†Œλ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€.

μ΄μŠ€λΌμ—˜μ€ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈλ“€μ˜ μ €ν•­κ³Ό 용기λ₯Ό 꺾지 λͺ»ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ „λ‘€μ—†λŠ” 규λͺ¨μ˜ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ μ—°λŒ€ μš΄λ™μ΄ μ„Έκ³„μ μœΌλ‘œ κ³„μ†λ˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
μƒˆλ‚΄κΈ° μ—¬λŸ¬λΆ„, 그리고 더 λ§Žμ€ λŒ€ν•™μƒβ€’μ²­λ…„ μ—¬λŸ¬λΆ„ 2.17 ꡭ제 ν–‰λ™μ˜ λ‚  λŒ€ν–‰μ§„μ— ν•¨κ»˜ ν•©μ‹œλ‹€!

Join the Global Day of Action March! On February 17(Sat) 2pm. Near Gwanghwamun Station exit4.

On January 26, the International Court of Justice ordered Israel to take all measures to stop its genocidal actions.
This was a political defeat for Israel!
But shortly thereafter, the U.S. and other powers that support Israel cut off aid to UNRWA, saying it had ties to Hamas.
Now that 2.3 million people in Gaza are in the starvation crisis, the US and the powers are collectively punishing innocent Palestinians, not Israel.
The Biden administration has sent massive amounts of money and weapons to Israel and has repeatedly voted against UN Security Council resolutions calling for a ceasefire.
Moreover, the US government is escalating the risk of larger war in the Middle East by bombing Yemen.

The root of the Palestinian problem lies not in the October 7 attack by Hamas, but in more than 70 years of Israeli colonial occupation and ethnic cleansing.
In 1948, Israel was founded by massacring and expelling the Palestinians who lived on the land, and it has maintained its dominance by stealing their land and homes, persecuting them, and denying them land.
The Palestinian resistance is the voice of global justice against colonial occupation and oppression.

Israel is failing to break the resistance and courage of the Palestinian people. An unprecedented global movement of solidarity with Palestine continues.
Freshmen, and more students and youth, let’s join the 2.17 Global Day of Action march!

마λ₯΄ν¬μŠ€μ£Όμ˜λ‘œ 세상보기 λͺ©λ‘